Lodovica Comello, Universo: Ecco il singolo dall'album di debutto

**SkearTi** Mar 19 Nov 2013 - 18:37

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
Dopo aver raggiunto la celebrità grazie alla serie tv Violetta, dove interpreta il ruolo di Francesca, Lodovica Comello ha fatto il grande passo: ecco il singolo 'Universo', disponibile da oggi (31 ottobre) in radio e negli store digitali.

La cantante e attrice italiana ha deciso di intraprendere la carriera solista, come Martina Stoessel, e il 19 novembre 2013 pubblicherà il suo primo disco, che uscirà in Italia, Argentina e Spagna.

L'album infatti contiene brani in spagnolo, una cover in inglese e una versione voce e piano del primo singolo 'Universo', nonché title-track del disco. E in attesa del tour solista, che avrà luogo nel 2014, Lodovica Comello tornerà in Italia a gennaio per i concerti di Violetta.

Lodovica Comello - Universo testo

Otro Sueno esfumado que
no me deja esperanzas, no me rindo
no me rindo
por mas que el mundo gire asì
mi propio mundo sigue y no me rindo
no no me rindo
lo que me envuelve ahora
no tiene final
porque yo vivo come si
todo es posible

Voy viajando en el universo
renaciendo, reviviendo
mis suenos, mis suenos
porque voy viajando en el universo
buscando lo que se ha perdido
juro que lo haré

Si mi vida fuese un show
lo volveria a ver para entenderla
entenderla
las fallas de la vida no
las vas a percibir si no te tocan
no te tocan
de algun modo, ahora
volverà atras
borrare todo para volver a empezar

Voy viajando en el universo
renaciendo, reviviendo
mis suenos, mis suenos
porque voy viajando en el universo
buscando lo que se ha perdido
juro que lo haré

Lo que me envuelve ahora
no tiene final
porque yo vivo come si
todo es posible

Voy viajando en el universo
renaciendo, reviviendo
mis suenos, mis suenos
porque voy viajando en el universo
buscando lo que se ha perdido
juro que lo haré

Lodovica Comello - Universo traduzione

Un altro sogno sfumato
Non mi lascia speranza, non mi arrendo
Non mi arrendo
per tutto il mondo che passa così
il mio mondo prosegue e non mi arrendo
no, non mi arrendo
ciò che mi circonda ora
non ha fine
perché vivo come se
tutto fosse possibile

Sto viaggiando nell'universo
rinascendo, rivivendo
i miei sogni, i miei sogni
perché sono in viaggio nell'universo
alla ricerca di ciò che è stato perso
giuro che lo farò

Se la mia vita fosse uno show
Vorrei tornare a vederla per capire
comprendere
i fallimenti della vita non
li percepisci se non ti toccano
non ti toccano
in alcun modo, ora
tornerò indietro
cancellerò tutto per ricominciare

Sto viaggiando nell'universo
rinascendo, rivivendo
i miei sogni, i miei sogni
perché sono in viaggio nell'universo
alla ricerca di ciò che è stato perso
giuro che lo farò

Ciò che mi circonda ora
non ha fine
perché vivo come se
tutto fosse possibile

Sto viaggiando nell'universo
rinascendo, rivivendo
i miei sogni, i miei sogni
perché sono in viaggio nell'universo
alla ricerca di ciò che è stato perso
giuro che lo farò

TAG:[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]--[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]--[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]---[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]